Kdo si prohlédne polici s Ghrithamy, všimne si pravidelnosti: Indukantham, Jeevanthyadi, Varanadi, Dhanwantharam. Názvy klasických receptur nejsou libovolné a znalost několika konvencí, které je řídí, zpřehlední celou rodinu.
Konvence adi
Koncovka adi znamená "a ostatní". Název jako Jeevanthyadi označuje recepturu jako Jeevanthi a ostatní, tedy doložený seznam vedený touto bylinou. Varanadi se řídí stejným pravidlem, v čele s Varanou. Konvence umožňovala citovat dlouhé receptury jediným slovem.
Maha, větší verze
Maha znamená velký. Tam, kde receptura existuje ve dvou velikostech, nese větší z nich předponu: Maha Triphala Ghritham vedle Triphala Ghritham, Mahathiktakam vedle Thikthakam. Rozdíl je zaznamenán v recepturní literatuře a nespočívá vždy prostě ve větším množství téže byliny.
Názvy z obrazů a názvy z chutí
- Obrazy: Indukantham, milý měsíci; Sukumaram, jemné.
- Chutě: Thikthakam, od Tikta, hořký; Panchatikta, pět hořkých.
- Léková forma: Ghritham pro ghí, Thailam pro olej, Churnam pro prášek, Kashayam pro odvar.
Proč na tom při výběru záleží
Název říká, ke které doložené receptuře přípravek patří, nikoli co udělá. Z tohoto rozlišení vychází srovnání řady a proto je Jeevanthyadi Ghritham zde popsán svou recepturou a etiketou, a ne jen svým názvem.
Časté dotazy
Co znamená adi v názvu receptury?
"A ostatní": recepturu vede jmenovaná bylina a pokračuje doloženým seznamem.
Znamená Maha silnější přípravek?
Znamená větší ze dvou zaznamenaných verzí. Čím se liší, je uvedeno v recepturní literatuře a není to vždy množství jedné byliny.
Co mi říká koncovka Ghritham?
Lékovou formu: přípravek na bázi ghí, na rozdíl od Thailam, tedy oleje, nebo Churnam, tedy prášku.
Tento článek má informativní povahu a popisuje klasickou ájurvédskou tradici. Uvedené produkty jsou doplňky stravy, nenahrazují pestrou a vyváženou stravu a nejsou určeny k diagnostice, léčbě ani prevenci nemocí. Klasické přípravky na bázi ghí užívejte pod vedením kvalifikovaného ájurvédského odborníka.
