Klasické lexikony nepopisují jediné Shigru. Rozlišují odrůdy a jejich jména jsou jako obvykle popisná.
Pojmenované odrůdy
Mezi popsanými jsou Shveta Shigru, bílé Shigru, a Madhushigru, sladké Shigru, a některé texty přidávají červenokvěté Rakta Shigru. Každé jméno zaznamenává rozdíl, který bylo možné vidět nebo ochutnat.
Odrůdy nejsou druhy
Jak se tyto klasické odrůdy kryjí s moderní botanikou, není vyjasněno. Totéž platí pro odrůdy Punarnavy: texty třídily, co jejich autoři nacházeli, a jejich kategorie ne vždy sledují hranici moderního druhu.
Co to znamená pro etiketu
Protože název odrůdy druh neurčuje, nese hlavní váhu botanický název. Moringa oleifera je druh, se kterým se dnes obchoduje a který se prodává jako Moringa.
Na etiketě
Moringa kapsle uvádějí Moringa oleifera.
Časté dotazy
Co je Madhushigru?
Sladké Shigru, jedna z odrůd popsaných v klasických lexikonech.
Je Shveta Shigru jiný druh?
Texty je popisují jako odrůdu; jak se kryje s moderními druhy, není vyjasněno.
Který druh se prodává jako Moringa?
Moringa oleifera.
Tento článek má informativní povahu a popisuje klasickou ájurvédskou tradici. Uvedené produkty jsou doplňky stravy, nenahrazují pestrou a vyváženou stravu a nejsou určeny k diagnostice, léčbě ani prevenci nemocí. Užívejte je pod vedením kvalifikovaného ájurvédského odborníka.
