Mucuna pruriens, česky Mucuna svědivá, je popínavá bobovitá rostlina tropů a sbírá lidové názvy všude, kam přijde.
Názvy v angličtině a hindštině
Je to velvet bean, česky sametová fazole, podle povrchu lusku; cowhage, starší anglický název; a v hindštině kaunch. Druhové jméno pruriens znamená latinsky svědící, takže i botanický název opakuje to, co říká sanskrt.
Bobovitá rostlina
Mucuna patří do čeledi Fabaceae, česky bobovité, které se věnuje průvodce čeledí. Je to popínavá rostlina, která tvoří lusky jako fazole, protože fazolí skutečně je.
Proč na množství názvů záleží
Protože etiketa, na které stojí jen sametová fazole nebo kaunch, uvedla lidový název, a lidové názvy se přesouvají mezi rostlinami. Druh nikoli.
Na etiketě
Kapikacchu kapsle uvádějí Mucuna pruriens.
Časté dotazy
Je sametová fazole totéž co Kapikacchu?
Ano, obojí je Mucuna pruriens.
Co je cowhage?
Starší anglický název téže rostliny.
Co znamená pruriens?
Latinsky svědící.
Tento článek má informativní povahu a popisuje klasickou ájurvédskou tradici. Uvedené produkty jsou doplňky stravy, nenahrazují pestrou a vyváženou stravu a nejsou určeny k diagnostice, léčbě ani prevenci nemocí. Užívejte je pod vedením kvalifikovaného ájurvédského odborníka.
