Tento článek má vzdělávací charakter a popisuje tradiční ajurvédské pojmy a postupy péče o sebe. Nejde o radu a jeho účelem není diagnostikovat, léčit, vyléčit ani předcházet nemocem. Pokud jste těhotná, užíváte léky, řešíte zdravotní potíže nebo si nejste jisti, zda je pro vás určitý postup vhodný, poraďte se s kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkem nebo ajurvédským terapeutem.

Ve zkratce: Den ajurvédy připadá na 23. září proto, že pevné kalendářní datum se plánuje mnohem snáze než lunární, a protože 23. září leží vedle podzimní rovnodennosti, kdy jsou světlo a tma téměř v rovnováze. Připomínka začala v roce 2016 na Dhanteras, lunární datum, které se každý rok posouvalo mezi říjnem a listopadem.

Den ajurvédy 23. září: krátká verze

Den ajurvédy 23. září je datem veřejné osvěty, nikoli svátkem. Nenese žádný předepsaný obřad ani žádnou povinnost. Jeho účelem je dát ajurvédě spolehlivé místo v kalendáři, aby bylo možné s dostatečným předstihem uspořádat přednášky, komunitní setkání, dny otevřených dveří v ordinacích i vlastní četbu.

V prvních letech se připomínka řídila lunárním kalendářem. Nyní připadá na 23. září každý rok. Za tímto rozhodnutím stojí dva důvody. První je praktický: pevné datum lze naplánovat. Druhý je symbolický: 23. září leží vedle podzimní rovnodennosti, tedy okamžiku, kdy jsou den a noc téměř stejně dlouhé, což se čte jako přirozený obraz rovnováhy.

Pokud se s tímto tématem setkáváte poprvé, náš průvodce ajurvédou pro začátečníky je lepším výchozím bodem než historie samotného data.

Od Dhanteras k pevnému datu

Den ajurvédy byl poprvé připomenut v roce 2016 na Dhanteras, třináctý lunární den spojovaný s Dhanvantarim. Volba Dhanteras zasadila připomínku do zavedeného kulturního okamžiku a zajistila jí okamžitou známost mezi lidmi, kteří se tímto kalendářem už řídili.

Potíž byla spíše početní než kulturní. Dhanteras určuje lunární kalendář, a tak se jeho poloha v gregoriánském roce posouvá. V praxi se připomínka pohybovala v několikatýdenním okně v říjnu a listopadu a přesné datum se každý rok lišilo.

Proč se pohyblivé datum stalo překážkou

Datum, které se posouvá, je datum, které nelze rezervovat. Skupiny, které si Den ajurvédy nejčastěji připomínají, jsou zároveň těmi, které plánují nejdále dopředu:

  • Univerzity a školy stanovují rozvrhy výuky mnoho měsíců před začátkem semestru.
  • Profesní sdružení plánují další vzdělávání a konference rok i více dopředu.
  • Ordinace a terapeuté pořádají dny otevřených dveří, besedy a osvětu pro klienty podle pevného diáře.
  • Veřejné instituce a knihovny zadávají výstavy a čtenářské programy v ročních cyklech.
  • Mezinárodní publikum, včetně většiny čtenářů v Evropě, se lunárním kalendářem v běžném životě neřídí a muselo si datum každý rok dohledávat.

Nic z toho neznemožňovalo samotnou připomínku. Pouze ztížilo stavbu společného a opakovatelného programu.

Proč se Den ajurvédy připomíná 23. září

V roce 2025 indická vláda oznámila 23. září jako roční datum Dne ajurvédy. Změna odděluje datum veřejné osvěty od svátečního kalendáře a dává připomínce jedinou a snadno zapamatovatelnou polohu v roce.

Praktický důvod

Pevné datum je nástroj plánování. Jakmile je známo, že datem je každý rok 23. září, může jej škola zanést do osnov, sdružení na něm postavit stálý roční program a čtenář se už v lednu rozhodnout, co chce v září studovat. Datum přestává být něčím, co je třeba ověřovat, a stává se něčím, na co se dá spolehnout.

Mimo Indii na tom záleží více než uvnitř ní. Čtenář v Lisabonu, Amsterdamu nebo Záhřebu sotva bude mít po ruce lunární kalendář a připomínka, kterou je nutné dohledávat, je připomínka, kterou lze snadno minout.

Symbolický důvod: rovnodennost

Oficiální vysvětlení ministerstva Ayush odkazuje také na podzimní rovnodennost, která připadá na den nebo dva od 23. září. Při rovnodennosti jsou hodiny denního světla a tmy téměř shodné.

Symbolika je záměrně jednoduchá. Ajurvéda je uspořádána kolem myšlenky rovnováhy: rovnováhy uvnitř člověka, rovnováhy v denním režimu a rovnováhy mezi člověkem a prostředím, v němž žije. Astronomický okamžik téměř dokonalé shody je snadno uchopitelným obrazem a nevyžaduje žádné odborné znalosti.

Rovnodennost je také skutečným zlomem v evropském roce. Večery se rychle krátí, vzduch je sušší a chladnější a každodenní návyky se mění, ať to někdo plánuje, nebo ne. Konec září je proto rozumnou chvílí, kdy se na svůj režim podívat znovu.

Co změna neznamená

Tři chybná čtení stojí za vyjasnění.

Zaprvé, nové datum neruší Dhanteras ani nesnižuje význam postavy Dhanvantariho. Dhanteras pokračuje ve vlastním kalendáři s vlastním významem. Došlo pouze k oddělení dvou různých věcí: kulturního svátku a data veřejné osvěty.

Zadruhé, datum netvrdí nic o tom, že by ajurvéda fungovala v jeden den v roce jinak. Nic v klasické ajurvédě neváže praxi na jediné kalendářní datum. Klasické texty se zabývají denním a sezónním rytmem, nikoli výročími.

Zatřetí, pevné mezinárodní datum nenahrazuje regionální ani místní připomínky. Komunity, které si ajurvédu připomínají jiným způsobem, mohou pokračovat přesně jako dosud.

Rovnováha je myšlenka, k níž datum odkazuje

Pokud rovnodennost dodává obraz, rovnováha dodává téma. Několik klasických pojmů dělá tuto myšlenku konkrétní a stojí za to je znát dříve, než přijde na řadu jakákoli praxe nebo jakýkoli produkt.

Ajurvéda popisuje činnost těla a mysli pomocí tří Dosha (funkční principy, které řídí pohyb, přeměnu a stavbu). Jsou to Vata (princip pohybu), Pitta (princip přeměny) a Kapha (princip soudržnosti a struktury). Každý člověk nese všechny tři, a to ve vlastním poměru.

Tento osobní poměr se nazývá Prakriti (konstituce, s níž se člověk narodil). Ta se nemění. Mění se Vikriti (současný stav, který se mohl od konstituce vzdálit). Klasická praxe se zabývá vzdáleností mezi oběma, a proto mohou být dva lidé se stejnou potíží vedeni dosti odlišně.

Neustále se objevují další dva pojmy. Agni (trávicí a látková kapacita) popisuje, jak dobře tělo zpracovává to, co přijímá. Ojas (klasický výraz pro vitalitu a odolnost) označuje kvalitu, kterou má pečlivý způsob života podle tradice chránit. Klasická kompendia, mezi nimi Charaka Samhita a Ashtanga Hridayam, se k těmto myšlenkám opakovaně vracejí.

Krátký úvod do tří Dosha je nejužitečnější jednotlivou přípravnou četbou k tomuto dni.

Ritucharya (sezónní režim) na přelomu podzimu

Spojení s rovnodenností není pouze ozdobné: klasická ajurvéda má pro sezónní úpravu vlastní téma. Ashtanga Hridayam i Charaka Samhita věnují změně mezi ročními obdobími více pozornosti než ustálenému středu období, a to s odůvodněním, že počasí se obrací rychle, zatímco člověk se přizpůsobuje pomalu.

V evropském podzimu přibývá sucha, chladu, lehkosti a nepravidelnosti. V klasickém jazyce jsou to vlastnosti spojované s Vata. Tradiční odpovědí je opačná skupina vlastností: teplo, vlhkost, stálost a pravidelné hodiny.

V praxi to bývá teplá vařená strava místo studené a syrové, jídlo v ustálených hodinách, dřívější večery a Abhyanga (klasická praxe masáže těla teplým olejem) jako usazující denní nebo týdenní návyk. Náš průvodce Ritucharya a sezónní život vykládá princip a ajurvédský průvodce podzimem jej vztahuje na měsíce, které po 23. září následují.

Jak si Den ajurvédy připomenout

Žádný předepsaný způsob neexistuje, a tak je tento den opravdu užitečný jen tehdy, když se sami rozhodnete, co s ním uděláte. Dobře fungují tři přístupy.

Pokud je pro vás ajurvéda nová

Stravte den četbou, nikoli nákupem. Začněte naším přehledem Dne ajurvédy a poté si vezměte jeden pojem a sledujte jej pořádně, místo abyste ochutnávali z několika. Obvyklým vstupem je model Dosha. Nezaměňujte online dotazník za odborné posouzení: krátký test může napovědět směr a víc od něj očekávat nelze.

Pokud už režim máte

Použijte datum jako roční revizi. Ajurvéda dává dennímu režimu vlastní jméno, Dinacharya (uspořádaný denní režim popsaný v klasických textech), a režim se jednou za rok mnohem snáze prověřuje, než staví od nuly. Položte si tři otázky: v kolik hodin skutečně vstávám a uléhám, jak vypadá první hodina mého dne a který návyk jsem od jara potichu opustil. Náš průvodce Dinacharya, ajurvédský denní režim nabízí strukturu, podle níž se můžete zkontrolovat.

Pokud učíte, studujete nebo praktikujete

Pevné datum odměňuje přípravu. Čtenářský kroužek, krátká veřejná přednáška, večer otevřených dveří v ordinaci nebo jeden dobře zpracovaný leták se stávají opakovatelnými, jakmile je datum známo dopředu. Užitečný rámec dává téma vyhlášené k připomínce: naše poznámka o tématu Dne ajurvédy jej vysvětluje srozumitelně.

Pečlivé čtení ajurvédy

Den osvěty je také dobrou chvílí k přesnosti v jazyce. Ajurvéda je tradiční systém praxe s vlastním slovníkem a vlastní vnitřní logikou. V Evropě stanovuje regulace to, co smí být o doplňcích stravy a kosmetických přípravcích řečeno, a tradiční užití není zdravotním tvrzením.

Art of Vedas proto popisuje klasické přípravy klasickými pojmy: k čemu se příprava v ajurvédě tradičně používá, jaké vlastnosti jí tradice přičítá a ke kterému klasickému textu se přiřazuje. Tam, kde je otázka zdravotní, patří ke kvalifikovanému zdravotnickému pracovníkovi nebo ke zkušenému ajurvédskému terapeutovi, nikoli na webovou stránku.

Čtenářům, kteří teprve skládají základy, mohou naše otázky a odpovědi o ajurvédě pro začátečníky nejrychleji vyjasnit běžné omyly.

Časté dotazy

Kdy je Den ajurvédy?

Den ajurvédy připadá každý rok na 23. září a datum je nyní pevné, takže je již není třeba ověřovat v lunárním kalendáři. Dřívější připomínky, od roku 2016, připadaly na Dhanteras, a posouvaly se proto rok od roku mezi říjnem a listopadem. Pokud kolem tohoto data cokoli plánujete, do diáře patří 23. září.

Proč se datum přesunulo od Dhanteras?

Důvod byl praktický, nikoli naukový. Dhanteras je lunární datum, jeho poloha v gregoriánském roce se tedy každoročně mění, což univerzitám, profesním sdružením, ordinacím i veřejným institucím ztěžovalo stavbu opakovatelného ročního programu. Stanovení připomínky na 23. září jim všem umožňuje plánovat roky dopředu. Samotný Dhanteras pokračuje beze změny jako kulturní svátek se stejným významem, jaký měl vždy.

Co má podzimní rovnodennost společného s ajurvédou?

Rovnodennost je bodem v roce, kdy jsou světlo a tma téměř v rovnováze, což slouží jako prostý obraz rovnováhy, kolem níž je ajurvéda uspořádána. Spojení je symbolické, nikoli technické, a žádný klasický text rovnodennost jako datum připomínky neuvádí. Přesto je sezónně příhodné: konec září je v evropském roce skutečným zlomem a klasická Ritucharya věnuje změně mezi ročními obdobími zvláštní pozornost.

Platí Den ajurvédy i mimo Indii?

Datum je označením indické vlády a jinde nemá oficiální postavení. V praxi je školy, sdružení, ordinace i jednotliví čtenáři v mnoha zemích používají jako společnou vzdělávací příležitost, což je přesně to, co pevné datum umožňuje. Nikdo nepotřebuje povolení, aby 23. září četl, učil nebo uspořádal přednášku, a velká část dění kolem tohoto data se dnes odehrává mimo Indii.

Je Den ajurvédy náboženská připomínka?

Není. Původní spojení s Dhanteras neslo kulturní a náboženský ozvuk a toto spojení dál existuje ve vlastním kalendáři. Pevné datum 23. září bylo stanoveno jako datum veřejné osvěty, bez připojeného obřadu a bez požadavku víry. Oddělení obou dat je součástí toho, co tento rozdíl vyjasňuje.

Jak si má den připomenout úplný začátečník?

Přečtěte si pořádně jednu věc, místo několika rychle, a odolejte nutkání hned první den něco koupit. Nejužitečnějšími výchozími tématy jsou model Dosha a Dinacharya, tedy denní režim, protože oba vysvětlují, jak do sebe zbytek systému zapadá. Pokud za vaším zájmem stojí konkrétní zdravotní otázka, položte ji kvalifikovanému zdravotnickému pracovníkovi nebo zkušenému ajurvédskému terapeutovi.