Kadidlo je jedním z nejstarších obchodovaných materiálů na světě. Shallaki patří do téže rodiny.
Rod
Boswellia je rod kadidlovníků z čeledi Burseraceae. Kadidlo určené k vykuřování, olibanum, pochází převážně z jiných druhů rodu Boswellia; ájurvédská Shallaki je Boswellia serrata, česky kadidlovník pilovitý, a proto se jí říká indické kadidlo.
Příbuzní, ne náhrady
Společný rod neznamená rovnocennost, a platí tu tatáž opatrnost jako u rodu Terminalia. Druhy se liší a etiketa, která uvádí jen kadidlo, neřekla, o který druh jde.
Proč záměna přetrvává
Protože obchod s kadidlem a ájurvédská materia medica narazily na tentýž rod z různých stran a ponechaly si pro něj vlastní jména: olibanum na jedné straně, Shallaki a Salai guggul na druhé.
Na etiketě
Shallaki kapsle uvádějí konkrétně Boswellia serrata.
Časté dotazy
Je Shallaki kadidlo?
Je to indické kadidlo, Boswellia serrata, příbuzné kadidla používaného k vykuřování.
Co je olibanum?
Kadidlo určené k vykuřování, získávané převážně z jiných druhů rodu Boswellia.
Jsou zaměnitelné?
Ne. Jde o různé druhy.
Tento článek má informativní povahu a popisuje klasickou ájurvédskou tradici. Uvedené produkty jsou doplňky stravy, nenahrazují pestrou a vyváženou stravu a nejsou určeny k diagnostice, léčbě ani prevenci nemocí. Užívejte je pod vedením kvalifikovaného ájurvédského odborníka.
